aeiou.now
तनाबाता और छीशी

तनाबाता और छीशी

दुनिया कैसे मनाती है

बुनकर कन्या और ग्वाले की एक ही कथा, चंद्र-सौर पंचांग के सातवें महीने की एक ही तिथि — और उससे बने तीन अलग त्योहार।

त्वरित उत्तर

अलग जगहों पर इसे कैसे मनाते हैं?
देशयह कब होता है?तारीख़ कैसे तय होती है
भारतयहाँ यह पर्व नहीं मनाया जातासरकारी सूची में नहीं
जापान · 湘南ひらつか七夕まつり2 जुलाई 2027 – 4 जुलाई 2027जुलाई के पहले शुक्रवार से तीन दिन (आयोजन समिति हर वर्ष तय करती है)।
जापान · 七夕（たなばた）7 जुलाई 2027—
जापान · 仙台七夕まつり6 अगस्त 2027 – 8 अगस्त 2027—
चीन8 अगस्त 2027चीनी चंद्र-सौर पंचांग के सातवें महीने का सातवाँ दिन।
ताइवान · 七夕8 अगस्त 2027चीनी चंद्र-सौर पंचांग के सातवें महीने का सातवाँ दिन।
ताइवान · 做十六歲8 अगस्त 2027चीनी चंद्र-सौर पंचांग के सातवें महीने का सातवाँ दिन, सात माताओं का जन्मदिन।
ब्राज़ीलयहाँ यह पर्व नहीं मनाया जातासरकारी सूची में नहीं
इंडोनेशियायहाँ यह पर्व नहीं मनाया जातासरकारी सूची में नहीं
संयुक्त राज्ययहाँ यह पर्व नहीं मनाया जातासरकारी सूची में नहीं

आपके आस-पास

अभी यहाँ कुछ नहीं है।

    संबंधित कार्यक्रम

    अभी यहाँ कुछ नहीं है।

      अभी

      लोग इस पर क्या कह रहे हैं

      दुनिया कैसे मनाती है

      • 2 जुलाई 2027– 4 जुलाई 2027स्थानीय तारीख़

        जापान में तनाबाता और छीशी कैसे मनाया जाता है? · 湘南ひらつか七夕まつり

        कानागावा प्रांत का हिरात्सुका तीसरा समय देता है। शोनान हिरात्सुका तनाबाता उत्सव जुलाई के आरंभ में होता है — न 7 तारीख़ को, न अगस्त में: 74वाँ आयोजन 3 से 5 जुलाई 2026, शुक्रवार से रविवार तक चला, और उससे पिछला 73वाँ तीन दिनों में 11.5 लाख आगंतुक ले आया था। नगर की 23 अप्रैल 2026 की प्रेस विज्ञप्ति ब्योरा देती है: शोनान स्टार मॉल पर अस्सी सजावटें, जिनमें छब्बीस नागरिकों की बनाई; बेनिया पर्ल रोड पर सत्रह और; स्टेशन के पास की दुकान-गलियों में लगभग सौ बड़ी रचनाएँ; पहले दो दिन समापन-समय तीस मिनट बढ़ाकर रात 8:30, अंतिम दिन रात 7:00; लू से बचाव के लिए हज़ार लोगों की तनाबाता नृत्य-यात्रा का मार्ग बदला गया, और "तनाबाता COOL" नाम से दुकानदारों से ठंडक में सहयोग माँगा गया तथा सजी गलियों में धुंध-पंखे लगाए गए। वही विज्ञप्ति अगला वर्ष पहले ही घोषित करती है: 2 से 4 जुलाई 2027। तीनों को साथ रखिए और बात एक ही देश के भीतर दिख जाती है — 7 जुलाई, 6–8 अगस्त, और जुलाई का पहला सप्ताहांत, और इनमें से कोई भी चंद्र सातवें महीने की सातवीं तिथि नहीं है।

        city.hiratsuka.kanagawa.jp ↗city.hiratsuka.kanagawa.jp ↗

      • 7 जुलाई 2027स्थानीय तारीख़

        जापान में तनाबाता और छीशी कैसे मनाया जाता है? · 七夕（たなばた）

        जापान का तनाबाता अब चंद्र पंचांग पर है ही नहीं। नवंबर 1872 में मेइजी सरकार ने सौर ग्रेगोरियन पंचांग अपनाने की घोषणा की, और 1873 से चंद्र-सौर पंचांग की जगह सौर पंचांग आ गया। तैयारी का समय लगभग नहीं था: जो 3 दिसंबर 1872 होता, वह रातोंरात 1 जनवरी 1873 बन गया और देश में असमंजस फैल गया। तनाबाता पंचांग के साथ ही खिसक गया — इसीलिए आज अधिकांश जापान इसे 7 जुलाई को मनाता है, और कुछ क्षेत्र 7 अगस्त के आसपास। सामग्री भी अलग हो गई। लोग रंगीन काग़ज़ की पट्टियों (तांज़ाकु) पर मनोकामना लिखकर बाँस की टहनियों पर बाँधते हैं और तारों से माँगते हैं; आकाशगंगा के दोनों ओर के अल्टेयर और वेगा के वर्ष में एक बार मिलने की कथा बची है, पर न कौशल-याचना विषय है और न प्रेम — मनोकामना स्वयं विषय है। संस्थागत हैसियत भी नहीं है: राष्ट्रीय अवकाश अधिनियम (1948 का अधिनियम संख्या 178) की धारा 2 सोलह अवकाश गिनाती है, नववर्ष और वयस्कता दिवस से लेकर श्रम-कृतज्ञता दिवस तक, और तनाबाता उनमें नहीं है। जहाँ इसे अगस्त में रखा जाता है, वहाँ यह पूर्वजों के स्वागत के ओबोन से टकराता है, इसलिए दोनों प्रायः साथ ही होते हैं।

        ndl.go.jp ↗www8.cao.go.jp ↗

      • 6 अगस्त 2027– 8 अगस्त 2027स्थानीय तारीख़

        जापान में तनाबाता और छीशी कैसे मनाया जाता है? · 仙台七夕まつり

        सेंदाई ने तिथि को एक महीना आगे सरका दिया। सेंदाई तनाबाता उत्सव हर वर्ष 6 से 8 अगस्त तक चलता है — 2026 में गुरुवार 6 से शनिवार 8 अगस्त। यह "त्सुकिओकुरे", यानी एक महीना पीछे चलने की रीति है: ग्रेगोरियन 7 जुलाई के पीछे जाने के बजाय शहर उस ऋतु-स्थान को बनाए रखता है जो पुराने चंद्र सातवें महीने का था। 5 अगस्त की शाम आतिशबाज़ी से शुरुआत होती है; 2026 का आयोजन 57वाँ था, लगभग 16,000 गोले। पैमाने में, सेंदाई स्टेशन के सामने से आसपास की ढँकी बाज़ार-गलियों तक दस मीटर से लंबे बाँस खड़े किए जाते हैं, पूरे शहर में तीन हज़ार से अधिक; यह आओमोरी की नेबूता और अकीता की कांतो के साथ तोहोकु के तीन बड़े ग्रीष्म उत्सवों में गिना जाता है। इतिहास में यह तब जड़ जमाता है जब दाते मासामुने (1567–1636) ने सत्रहवीं सदी के आरंभ में सेंदाई बसाकर इसे बढ़ावा दिया; तब से चार सौ वर्ष से अधिक। युद्ध के कारण यह बीच में रुका था, और शहर 2026 के आयोजन को युद्धोत्तर पुनरारंभ का अस्सीवाँ अंक बताता है। सजावट की अपनी शब्दावली है: तांज़ाकु के अलावा काग़ज़ के सारस, किमोनो, बटुए और मछली-जाल या बुनी टोकरी जैसी लंबी पट्टियाँ — बटुआ धन-समृद्धि का, जाल अच्छी मछली-पकड़ और अच्छी फ़सल का प्रतीक।

        city.sendai.jp ↗mlit.go.jp ↗

      • 8 अगस्त 2027स्थानीय तारीख़

        चीन में तनाबाता और छीशी कैसे मनाया जाता है?七夕节

        चीन छीशी को मान्यता देता है, पर अवकाश के रूप में नहीं, विरासत के रूप में। 2006 में राज्य परिषद ने अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की पहली राष्ट्रीय सूची प्रकाशित की — कुल 518 मदें, जिनमें 70 लोक-प्रथा श्रेणी की हैं। छीशी पर्व क्रमांक 452 पर है, प्रस्तावक संस्कृति मंत्रालय; उसी श्रेणी में चंद्र नववर्ष 449, चिंगमिंग 450, तुआनवू 451, मध्य-शरद 453 और नवमी-नवमी 454 पर हैं। पर राष्ट्रीय अवकाश एवं स्मृति-दिवस उपाय (2024 के राज्य परिषद आदेश संख्या 795 से संशोधित) खोलिए तो चित्र उलट जाता है: सभी नागरिकों के लिए अवकाश केवल नववर्ष, चंद्र नववर्ष, चिंगमिंग, श्रम दिवस, तुआनवू, मध्य-शरद और राष्ट्रीय दिवस पर है; आंशिक अवकाश महिला दिवस, युवा दिवस, बाल दिवस और सेना दिवस पर; और धारा 5 अलग से कुछ दिन नाम लेकर गिनाती है जिन पर कोई अवकाश नहीं — शिक्षक दिवस, नर्स दिवस, पत्रकार दिवस, वृक्षारोपण दिवस और कई स्मृति-दिवस। छीशी उस "नाम तो है पर छुट्टी नहीं" वाली सूची में भी नहीं है। उसका निशान कहीं और है। जोड़े इसी दिन विवाह पंजीकरण कराना पसंद करते हैं, इसलिए "उस दिन पंजीकरण कार्यालय खुलेगा या नहीं" हर साल का प्रश्न बन जाता है। 2024 में छीशी शनिवार 10 अगस्त को पड़ा; 5 अगस्त को नागरिक मामलों के मंत्रालय के सामाजिक कार्य विभाग ने एक सार्वजनिक प्रश्न के उत्तर में कहा कि स्थानीय विभागों को माँग पूरी करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, पर कोई बाध्यकारी नियम तय नहीं किया गया। चूँकि दिन वैधानिक अवकाश नहीं है, उत्तर हर ज़िले में अलग-अलग तय होता है। 2027 में यह रविवार और 2028 में शनिवार पड़ेगा, तो प्रश्न दो बार और लौटेगा।

        gov.cn ↗gov.cn ↗

      • 8 अगस्त 2027स्थानीय तारीख़

        ताइवान में तनाबाता और छीशी कैसे मनाया जाता है? · 七夕

        ताइवान इसे चंद्र तिथि पर ही रखता है: 2026 में 19 अगस्त (बुधवार), 2027 में 8 अगस्त (रविवार), 2028 में 26 अगस्त (शनिवार)। क़ानूनी स्थिति देखने पर बात कुछ चौंकाती है। स्मृति-दिवस एवं अवकाश अधिनियम की धारा 5 नौ लोक-पर्व गिनाती है — चंद्र नववर्ष, लालटेन पर्व, चिंगमिंग, तुआनवू, चोंगयुआन, मध्य-शरद, नवमी-नवमी, चंद्र नववर्ष की पूर्वसंध्या और मूलनिवासी समुदायों के ऋतु-अनुष्ठान — और छीशी उनमें नहीं है। धारा 6 फिर साफ़ कर देती है कि गिनाए गए के बाहर के किसी पर्व पर अवकाश नहीं। यानी छीशी "नाम तो है पर छुट्टी नहीं" वाला दिन भी नहीं है; उसका नाम ही नहीं है। उसी चंद्र सातवें महीने में आठ दिन बाद पड़ने वाला चोंगयुआन नाम पाता है, फिर भी छुट्टी नहीं पाता। गृह मंत्रालय के आप्रवासन विभाग का नव-निवासी पोर्टल इस दिन को "जिसे प्रायः चीनी वैलेंटाइन कहते हैं, चंद्र सातवें महीने की सातवीं तिथि पर नियत" के रूप में दर्ज करता है, और उसके दो पुराने नाम भी सहेजता है: बुनकर कन्या से हस्तकौशल माँगने के कारण कौशल-याचना पर्व, और भाग लेने वाली अधिकतर घर की स्त्रियाँ होने के कारण कन्या-पर्व। बाज़ार पहला नाम बेचता है; बाक़ी दो अभिलेख में हैं।

        nit.immigration.gov.tw ↗law.moj.gov.tw ↗

      • 8 अगस्त 2027स्थानीय तारीख़

        ताइवान में तनाबाता और छीशी कैसे मनाया जाता है? · 做十六歲

        ताइनान में उसी तिथि का अर्थ बिलकुल अलग है। चंद्र सातवें महीने की सातवीं तिथि सात माताओं (छिनियांगमा, सात तारा-देवियाँ) का जन्मदिन है, जिन्हें जन्म से सोलह वर्ष तक बच्चों की रक्षक माना जाता है। जिस वर्ष बच्चा सोलह का होता है, उस दिन बचपन से पहनाया गया पुराना सिक्का और लाल धागा उतारा जाता है, और स्वर्ण-कागज़, अगरबत्ती, मोमबत्तियाँ तथा काग़ज़ का मंडप "छिनियांगमा तिंग" चढ़ाकर सोलह वर्ष का संस्कार किया जाता है। ताइनान के मध्य-पश्चिम ज़िले का खाइलोंग मंदिर, जो 1732 में योंगचंग काल में बना और जिसमें सात तारा-देवियाँ मुख्य रूप से पूजित हैं, इसका सबसे प्रसिद्ध स्थल है — 22 अगस्त 2023 को सौ से अधिक किशोर पारंपरिक वस्त्रों या विद्वान-वस्त्र में आए, पूजा के बाद चढ़ावे की मेज़ पर रखे काग़ज़ी मंडप के नीचे से निकले, और पुल पर मनोकामना-पत्र बाँधे। ताइनान नगर ने इस प्रथा को नगर-स्तरीय लोक-विरासत के रूप में पंजीकृत किया है, जिससे इसे प्रथा नहीं बल्कि क़ानूनी पहचान मिलती है; नगर का सांस्कृतिक विरासत प्रबंधन कार्यालय 2012 से हर वर्ष प्रदर्शन-आयोजन करता है — 2019 में आठवाँ — जिसमें उदाहरण-परिवार अपने ही घर में पूरा विधान करते हैं, और शिह वंश के पूर्वज-भवन तथा एक बाल-कल्याण संस्था के साथ मिलकर निर्धन परिवारों के किशोर भी वही मार्ग पूरा कर पाते हैं।

        tainan.gov.tw ↗tainan.gov.tw ↗

      • यहाँ यह पर्व नहीं मनाया जातास्थानीय तारीख़

        क्या ब्राज़ील में तनाबाता और छीशी होता है?

        ब्राज़ील इस दिन को क़ानून में कोई जगह नहीं देता, पर उत्सव ज़रूर होता है — और यहाँ तिथि अपने पंचांग से पूरी तरह छूट चुकी है। साओ पाउलो के लिबेरदादे मोहल्ले में 1979 से तनाबाता मात्सुरी, यानी तारों का उत्सव, होता आया है, जिसे लिबेरदादे की सांस्कृतिक एवं सहायता संस्था (ACAL) और ब्राज़ील का मियागी प्रांतीय संघ आयोजित करते हैं, और सै उप-नगरपालिका सहयोग देती है; नगर का अपना विवरण इसे दुनिया का सबसे बड़ा जापानी सड़क आयोजन कहता है। लिबेरदादे-जापान चौक और आसपास की गलियों में अस्सी विशाल बाँस खड़े किए जाते हैं, जिन पर छह रंगों के तांज़ाकु लटकते हैं — सफ़ेद शांति के लिए, पीला धन, हरा आशा, लाल आवेग और कृतज्ञता, गुलाबी प्रेम, नीला स्वास्थ्य और आकाश की रक्षा — और अंत में उन्हें जला दिया जाता है ताकि कामनाएँ वेगा और अल्टेयर तक पहुँचें। पैमाना और तिथियाँ दोनों दर्ज हैं: 29वाँ आयोजन 7–8 जुलाई 2007 को लगभग डेढ़ लाख लोग लाया; 32वाँ 24–25 जुलाई 2010 को; 41वाँ 13–14 जुलाई 2019 को, जिसमें सदस्य संस्थाओं के लगभग 800 स्वयंसेवी नर्तक शामिल हुए। और यही इस पृष्ठ की बात है: ब्राज़ील में तिथि पूरी तरह अलग हो गई। न सातवें महीने की सातवीं, न कोई निश्चित दिन — जुलाई का एक सप्ताहांत, जिसे आयोजक हर वर्ष स्वयं चुनते हैं।

        prefeitura.sp.gov.br ↗prefeitura.sp.gov.br ↗

      • यहाँ यह पर्व नहीं मनाया जातास्थानीय तारीख़

        क्या इंडोनेशिया में तनाबाता और छीशी होता है?

        इंडोनेशिया की 2026 की छुट्टियाँ धार्मिक मामलों, श्रम और प्रशासनिक सुधार मंत्रियों के संयुक्त निर्णय (SKB) से तय हुईं: सत्रह राष्ट्रीय अवकाश और आठ दिन सामूहिक अवकाश, कुल पच्चीस दिन। यह सूची केवल इसलिए पठनीय नहीं कि उसमें छीशी नहीं है। 17 फ़रवरी को Tahun Baru Imlek 2577 Kongzili — चीनी नववर्ष — है, और 16 फ़रवरी को एक सामूहिक अवकाश दिवस जोड़ा गया है। चीनी चंद्र-सौर पंचांग इंडोनेशिया के राष्ट्रीय अवकाश आदेश में मौजूद है; ठीक एक दिन के लिए मौजूद है। शेष सोलह दिन ग्रेगोरियन पंचांग (नववर्ष, श्रम दिवस, स्वतंत्रता दिवस, क्रिसमस), इस्लामी पंचांग (इसरा मिराज, ईदुल फ़ित्री, ईदुल अधा, इस्लामी नववर्ष, नबी का जन्मदिन), बाली के शक पंचांग (न्येपी), बौद्ध पंचांग (वैशाक) और ईसाई ईस्टर चक्र (गुड फ़्राइडे, ईस्टर, स्वर्गारोहण) पर चलते हैं। यानी इंडोनेशिया की अवकाश व्यवस्था एक साथ आधा दर्जन पंचांग चलाती है, जिनमें चीनी भी है — उसकी मान्यता बस नववर्ष पर रुक जाती है और सातवें महीने की सातवीं तिथि तक नहीं पहुँचती।

        kemnaker.go.id ↗

      • यहाँ यह पर्व नहीं मनाया जातास्थानीय तारीख़

        क्या भारत में तनाबाता और छीशी होता है?

        भारत की 2026 की राष्ट्रीय अवकाश सूची में सत्रह प्रविष्टियाँ हैं: गणतंत्र दिवस, होली, ईद-उल-फ़ित्र, राम नवमी, महावीर जयंती, गुड फ़्राइडे, बुद्ध पूर्णिमा, ईद-उल-ज़ुहा, मुहर्रम, स्वतंत्रता दिवस, मिलाद-उन-नबी, जन्माष्टमी, गांधी जयंती, दशहरा, दीवाली, गुरु नानक जयंती और क्रिसमस। छीशी उसमें नहीं है — पर देखने लायक़ बात अनुपस्थिति नहीं, उसका कारण है। होली, राम नवमी, जन्माष्टमी, दशहरा और दीवाली हर वर्ष खिसकती हैं, क्योंकि वे भारत की अपनी चंद्र-सौर गणना पर चलती हैं; और चारों इस्लामी प्रविष्टियाँ हिजरी पंचांग पर खिसकती हैं। यानी भारत की अवकाश व्यवस्था चलती-फिरती चंद्र तिथियों को बख़ूबी सँभालती है; वह बस अलग पंचांग चलाती है। जिस चीनी चंद्र-सौर पंचांग पर छीशी टिका है, वह यहाँ चलता ही नहीं, इसलिए सातवें महीने का सातवाँ दिन यहाँ किसी और महीने की, किसी और गणित की बात है।

        incredibleindia.gov.in ↗

      • यहाँ यह पर्व नहीं मनाया जातास्थानीय तारीख़

        क्या संयुक्त राज्य में तनाबाता और छीशी होता है?

        अमेरिका में इसके लिए कोई संघीय दिन नहीं है, और ढाँचे की दृष्टि से हो भी नहीं सकता। अमेरिकी संहिता के शीर्षक 5 की धारा 6103 ग्यारह वैधानिक सार्वजनिक अवकाश तय करती है: नववर्ष दिवस; मार्टिन लूथर किंग जूनियर का जन्मदिन (जनवरी का तीसरा सोमवार); वाशिंगटन का जन्मदिन (फ़रवरी का तीसरा सोमवार); स्मृति दिवस (मई का अंतिम सोमवार); जूनटीन्थ (19 जून); स्वतंत्रता दिवस (4 जुलाई); श्रम दिवस (सितंबर का पहला सोमवार); कोलंबस दिवस (अक्तूबर का दूसरा सोमवार); वेटरन्स डे (11 नवंबर); थैंक्सगिविंग (नवंबर का चौथा गुरुवार); और क्रिसमस (25 दिसंबर)। हर प्रविष्टि दो में से एक तरीक़े से लिखी है — या तो निश्चित ग्रेगोरियन तिथि, या किसी महीने का अमुक क्रम का अमुक वार। एक भी चंद्र-सौर पंचांग पर नहीं टिकी, और चंद्र-सौर तिथि को अवकाश में बदलने की कोई संघीय व्यवस्था भी नहीं है: यह सूची क़ानून है, और एक दिन जोड़ने के लिए कांग्रेस का अधिनियम चाहिए। इसलिए सातवें महीने की सातवीं रात की अमेरिका में कोई संस्थागत जगह नहीं। वह वहीं है जहाँ समुदाय उसे निभाते हैं, और उससे संघीय काग़ज़ों पर कोई निशान नहीं बनता।

        govinfo.gov ↗

      स्रोत और तारीख़ें

      तारीख़ें स्थानीय समय, कैलेंडर और आधिकारिक सूचनाओं पर आधारित हैं। अनुमानित या स्थानीय तारीख़ के लिए स्रोत देखें।