aeiou.now

विषय: ड्रैगन बोट फेस्टिवल

इंडोनेशिया में ड्रैगन बोट फेस्टिवल कैसे मनाया जाता है?

Peh Cun (Petjoen)

स्थानीय तारीख़
9 जून 2027
यह कब होता है?
चंद्र-सौर पंचांग के पांचवें महीने के पांचवें दिन (Go Gwe Ce Go)

इंडोनेशिया में भी ड्रैगन नौकाएँ हैं, और वे हाल का आयात नहीं: पेह चुन — स्थानीय वर्तनी में Petjoen — तांगेरांग शहर में चिसादाने नदी पर चीना बेंतेंग समुदाय द्वारा, पुराने बटाविया क़िले के आसपास बसे चीनी लोगों द्वारा, उसी पाँचवें चंद्र मास के पाँचवें दिन मनाया जाता है। केंद्र में है एक पवित्र नाव जिसकी सील वर्ष में केवल एक बार खुलती है: खोली जाती है, नहलाई जाती है, आशीषी जाती है — और तभी दौड़ शुरू होती है; साथ में नदी में चावल की पोटलियाँ फेंकना, अंडे खड़े करना और बत्तख़ें छोड़ना। तांगेरांग नगर सरकार इसे शहर की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत में गिनती है। इस पृष्ठ पर अन्यत्र तुलना एक पर्व की देशों के आर-पार है; यहाँ वह एक पर्व की है जो तीन सदियों तक लोगों के साथ चला।

यह विषय क्या है?

चंद्र पंचांग के पाँचवें महीने का पाँचवाँ दिन ताइवान और मुख्यभूमि चीन दोनों में सार्वजनिक अवकाश है, जबकि जापान ने उसी 'पाँच का पाँच' को ग्रेगोरियन तिथि पर लाकर उसे क़ानूनी बाल दिवस बना दिया। यह पृष्ठ चार बातें तुलना करता है: छुट्टी किसे मिलती है, चावल की पोटली और नावें कहाँ हैं, स्थानीय रूप कहाँ तक अलग से धरोहर में दर्ज हैं, और जापान में यह दिन कैसे 'बच्चे के व्यक्तित्व का आदर और माँ के प्रति आभार' में बदल गया।

स्रोत और तारीख़ें

तारीख़ें स्थानीय समय, कैलेंडर और आधिकारिक सूचनाओं पर आधारित हैं। अनुमानित या स्थानीय तारीख़ के लिए स्रोत देखें।